Trods sygdom og dodsfald, kommer vi til at tjene 1 1, 000 sestertier!
Uprkos bolesti i smrti, zaradiæemo 11000 sestercija!
George, hvordan kommer vi ud herfra?
Džordž, kako ćemo se izvući iz ovoga?
Giv os din position, så kommer vi efter dig.
Daj nam poziciju pa æemo doæi da te pokupimo.
Hvorfor kommer vi ikke til sagen?
Šta kažete da krenemo što pre?
Nu kommer vi til sagens kerne.
И ово дотиче саму срж ствари.
Enten skyder vi genvej til Glacier-passet, eller også kommer vi for sent.
lli æemo preteæi ljude kroz prolaz ili æemo iæi duljim putem i mimoiæi se.
Hvis ikke-- Tjaa, det kommer vi til senere.
Ако не... Па, то ћемо касније.
Så kommer vi alligevel ud herfra.
Bože, ipak æu se izvuæi odavde.
Indtil vi kender Kings sande identitet, kommer vi nok ikke videre.
Dok ne saznamo Kingov pravi identitet nemamo mnogo toga.
Hvordan fanden kommer vi væk herfra?
Ovde nema signala. Kako èemo sada izaæi iz pakla u kome se nalazimo?
Hvordan kommer vi så til Sitka?
И како ћемо доћи до Ситке?
Når jeg har dræbt dig, kommer vi hjem.
I nakon što te ubijem, vratiæemo se.
Hvordan kommer vi tæt nok på?
Kako æemo se približiti dovoljno da ga ispovedimo?
Indtil da... kommer vi med fred.
Do tada, mi smo uvijek za mir.
Her kommer vi til at tilbringe meget tid.
Овде ћемо да проводимо много времена.
Så hvis I stadig ser med, og det håber jeg, de fleste af jer gør, kommer vi nu til fjerde del:
I ako me još uvek pratite, a nadam se da ste u veæini ovo nas dovodi do èetvrtog dela.
Hvordan kommer vi væk, når fjolset her lod Chuck tage bilen?
Како ќемо отиќи кад је овај кретен овамо уништио камионет.
Hvis du gør det, kommer vi aldrig ud herfra.
Brate, to nije naèin. Ako to uèiniš, nikada neæemo izaæi.
Så kommer vi ikke videre, for jeg forlader ikke bilen.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.
Det kommer vi til om lidt.
Vratićemo se na obrazac malo kasnije.
Hvordan kommer vi med til festen?
Kako da upadnemo na taj tulum?
Men når vi har gjort det, kommer vi op blandt de andre legender på væggen.
Ali kad to ostvarimo, lica æe nam doæi na taj zid, meðu sve te ostale legende!
Og i år kommer vi op på den væg.
A ove godine mi æemo uspjeti doæi na taj zid.
Nu kommer vi ind på et børneværelse.
I sad, kako se pomeramo, ovo je dečija soba. I nadate se da će Bog...
Hvordan kommer vi til Minnesota herfra?
Kako æemo stiæi odavde do Minesote?
Kommer vi til at være her et år eller måske to?
Šta kažeš? Biæemo ovde dole godinu, dve, tri?
Når vi får tændt op, kommer vi til at tiltrække opmærksomhed.
Radi brzo. Kad je ukljuèimo privuæi æemo puno pažnje.
Ja, men hvordan kommer vi derhen?
Da, ali kako æemo do njih?
Hvis vi ikke snart finder Langdon, kommer vi til at se mange flere døde.
Ako ubrzo ne pronaðemo Langdona, èeka nas još puno više leševa.
Men hvordan kommer vi nu til Vegas?
Како ћемо да стигнемо до Вегаса?
Hvordan kommer vi ind i parken?
Kako æemo da uðemo u park?
For nylig, på en af turene, kommer vi gående og hun stopper brat op og hun peger på et rødt fortelt på den dukkebutik som hun elskede, da hun var lille på vores tidligere rejser
Nedavno, na jednom putovanju, šetali smo i ona se odjednom zaustavila i uperila prst u crvenu nadstrešnicu prodavnice lutaka koju je obožavala kao dete na našim prethodnim putovanjima.
(Bifald) Så nu kommer vi til den eksistentielle del af historien, ikke?
(Aplauz) Sad dolazimo do egzistencijalne stvarnosti priče, zar ne?
(Latter) Så hvordan kommer vi os over en affære?
(Smeh) Dakle, kako se lečimo od afere?
Der er bjerge af sorg, der ikke kan flyttes, - - og før eller siden kommer vi alle til at knæle netop der.
Postoje planine bola koje ne mogu da se izmeste, i na jedan ili drugi način, svi ćemo tamo pokleknuti.
Men Gileads Ældste sagde til Jefta: "Derfor kommer vi jo nu tilbage til dig! Vil du drage med os og kæmpe med Ammoniterne, skal du være Høvding over os, over alle Gileads Indbyggere!"
A starešine galadske rekoše Jeftaju: Zato smo sada došli opet k tebi da podješ s nama i da vojuješ sa sinovima Amonovim i da nam budeš poglavar svima koji živimo u Galadu.
3.4842491149902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uprkos bolesti i smrti, zaradiæemo 11000 sestercija! 